REVISÃO FONOLÓGICA E PROPOSTA ORTOGRÁFICA PARA A LÍNGUA ZO'É

Este artigo apresenta os resultados de uma reavaliação fonológica da língua Zo’é, visando solucionar divergências interpretativas e estabelecer um sistema ortográfico unificado. Embora os esforços de diferentes pesquisadores na análise fonológica dessa língua sejam reconhecidos, observam-se inconsistências tanto entre os estudos independentes quanto dentro das próprias produções individuais ao longo do tempo. Para revisar esses dados contraditórios, registrados em publicações ao longo dos últimos 35 anos de contato do povo Zo’é com a sociedade envolvente, a pesquisa baseou-se na reanálise de um corpus composto por anotações de campo, gravações e transcrições realizadas durante o convívio de membros do grupo de pesquisadores com falantes nativos. O estudo evidenciou a necessidade de ajustes na interpretação dos fonemas consonantais e vocálicos, resultando em um inventário revisado com 17 consoantes e 14 vogais. Com base nesse inventário, foi elaborada uma proposta ortográfica que busca padronizar a escrita da língua Zo’é, facilitando a produção de materiais didáticos e contribuindo para a preservação linguística. Além de fornecer uma base sólida para a educação indígena, os achados desta pesquisa ampliam o conhecimento sobre a fonologia da língua Zo’é e seu alinhamento com outras línguas da família Tupi-Guarani.

Onesimo Martins de Castro

Nilton Varela Hitotuzi

Alessandro Borges Tatagiba

Maria da Conceição Queiroz Vale

Acesse o artigo completo por aqui.